So Close From Enchanted
2022. 8. 17. 23:22ㆍ번역
당신은 내 품 안에 있고
온 세상은 고요하군요
둘만을 위한 음악이 흐르구요
우린 너무나도 가깝죠
당신과 내가 함께 있을 때
살아있다는 기분이 내게 가까워져요
인생은 흘러가고
단꿈은 끝나야 해요
나도 내 것에게 인사를 하고
알지 못했어요
이리도 가까이서 기다리고 있었단 걸
당신과 함께
그리고 이제 영원히 난 알아요
내가 바래왔던 건
당신을 안는 거예요
이렇게 가까이
너무나 가까이 온 거예요
그 유명한 행복한 결말에
거의 믿는 것 같아요
이건 가짜가 아니라고요
당신은 지금 내 곁에 있고
우리가 얼마나 멀리 왔는지 봐요
이토록 멀리
이토록 가깝게
우리
도대체 어떻게 해야
이 얼굴 없는 나날들을 마주할까요
당신을 지금 잃어야 하는데...
너무나 가까이 온 거예요
그 유명한 행복한 결말에
거의 믿는 것 같아요
이건 가짜가 아니라고요
계속 같이 꿈꿔요
우린 알고 있잖아요
너무나 가까이
너무나 가까이
그런데도 이렇게나 멀리...
'번역' 카테고리의 다른 글
| So there by Ben Folds 번역 (0) | 2023.01.04 |
|---|---|
| Built this way by Samantha Ronson 번역 (0) | 2022.12.27 |
| Crush By Tessa Violet (0) | 2022.08.04 |
| Stubborn love by The Lumineers (0) | 2022.07.31 |
| Girls chase boys by Ingrid Michaelson (0) | 2022.07.12 |