Stay Stay Stay by Taylor Swift

https://youtu.be/BlOfs4VMtBA

I'm pretty sure we almost broke up last night
I threw my phone across the room at you
I was expecting some dramatic turn away
But you stayed

우리 어제 거의 헤어질 뻔 했다고 말해도 될 것 같아
내가 방 반대쪽에 있는 너한테 핸드폰도 집어던지고
그래서 난 네가 날 마음 아프게 버리고 갈 줄 알았어
하지만 넌 머물렀지

This morning I said we should talk about it
'Cause I read you should never leave a fight unresolved
That's when you came in wearing a football helmet
And said, "Okay, let's talk"

오늘 아침 내가 말했어, 우리 얘기 좀 하자
어디서 읽었는데 싸움을 하면 꼭 솔직히 해결을 봐야 한다더라고
바로 그때 네가 풋볼 헬멧을 쓰고 나타났지
"그래, 얘기하자"며

And I said
Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad
But I think that it's best if we both stay

난 대답해
여기 있어, 여기 있어, 여기 있어
널 사랑한 지 시간이 꽤 흘렀어
넌 내가 화낼 때에도 웃고 있지만
우린 함께하는 게 좋을 것 같아

Before you, I'd only dated self indulgent takers
Who took all of their problems out on me
But you carry my groceries and now I'm always laughing
And I love you, because you have given me no choice but to

너 전에 내가 만난 애들은 다 자기밖에 모르는 욕심쟁이였어
자기 문제를 나한테 덮어씌우기만 하는
하지만 넌 내가 장 본 걸 들어주고 난 맨날 웃지
널 사랑해, 어떻게 안 그럴 수가 있겠어

Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad
But I think that it's best if we both stay
Stay, stay, stay

여기 있어, 여기 있어, 여기 있어
널 사랑한 지 시간이 꽤 흘렀어
넌 내가 화낼 때에도 웃고 있지만
우린 함께하는 게 좋을 것 같아

You took the time to memorize me
My fears, my hopes and dreams
I just like hanging out with you
All the time

넌 시간을 들여서 날 기억해줘
내가 두려워하는 것 희망하는 것 꿈꾸는 것
난 너랑 같이 있고 싶어
매 분 매 초를

All those times that you didn't leave
It's been occurring to me
I'd like to hang out with you
For my whole life
Stay

네가 떠나지 않을 때마다
난 생각했지
난 너랑 같이 있고 싶어
남은 평생 동안
여기 있어

And I'll be loving you for quite some time
No one else is gonna love me when I get mad, mad, mad
So I think that it's best if we both stay, stay, stay
Stay, stay, stay

시간이 꽤 흘러도 널 사랑하고 싶어
너만이 내가 화낼 때 날 사랑해 줄 거야
우리가 함께였으면 좋겠어
여기 있어줘

Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad
But I think that it's best if we both stay
Stay, stay, stay, stay, stay

여기 있어, 여기 있어, 여기 있어
널 사랑한 지 시간이 꽤 흘렀어
넌 내가 화낼 때에도 웃고 있지만
우린 함께하는 게 좋을 것 같아

Stay, stay, stay
I've been loving you for quite some time, time, time
You think that it's funny when I'm mad, mad, mad
I think that it's best if we both stay

여기 있어, 여기 있어, 여기 있어
널 사랑한 지 시간이 꽤 흘렀어
넌 내가 화낼 때에도 웃고 있지만
우린 함께하는 게 좋을 것 같아

"That's so fun"
"너무 웃기다"